（沖縄で頑張る黒猫ちゃん）

「つながる心?パレスチナ・イラクそして日本」
歌と演奏と朗読・現地取材報告で考えるガザ
歌と演奏：ヤスミン植月千春さん、 報告：古居みずえさん

2008年12月27日に開始されたイスラエルによるガザ空爆は、09年1月18日、イスラエルが一方的停戦を宣言、21日にはイスラエル軍がガザから撤退し、一応の「終結」をみました。この間のガザの犠牲者は1400人余り、負傷者は5000人以上と言われています。現在、メディアでの報道はすっかり減っていますが、いまこそ、何が起こったのか事実を知るべき時です。
このたび、エジプト・ガザの国境までいらっしゃった音楽家/ヤスミン植月千春さんと3月までガザを取材されてきたジャーナリスト/古居みずえさん（映画「ガーダ」監督）をお迎えして、ガザの現状を知り、ガザに思いを馳せる一時を持ちたいと思います。

✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰✰

日時：４月２５日（土）午後1時より4時（12時半開場）
場所：「らくだとTUBO」（京王線千歳烏山駅下車徒歩3分）
　　　世田谷区南烏山6-8-7　03-5313-8151
出演：ヤスミン植月千春さん
　　　古居みずえさん
会費：1000円

第１部：歌と朗読
　カーヌーン（アラブの琴）演奏・歌とピアノ　ヤスミン植月千春さん
　「バグダッド　バーニング--いまイラクを生きる」から朗読　
リバーベンドブログ翻訳チーム
第２部：私がガザでみたもの　古居みずえさん

共催：「今とこれからを考える一滴の会」（03-5313-1525）
　　　「パレスチナが見えますかの会」（03-5313-7633）
　　　「リバーベンドブログ翻訳チーム」（riverbendblog@yahoo.co.jp）

ヤスミン植月千春さん
京都市立芸術大学音楽学部卒業。ザルツブルグ留学後、ラウンジピアニストとし
て演奏活動を始める。中近東の民族楽器カーヌーンに惹かれ、2001年にトルコ、2002
年にチュニジアで奏法及びアラブ音楽理論を学ぶ。2001年にイスラム教徒となり
、2003年軍事占領下のイラクに入る。「リバーベンドブログ翻訳チーム」のメン
バーとして「バグダ
ッド　バーニング--いまイラクを生きる」などを翻訳出版。ＣＤに「カーヌーン
　ソロ　ヤスミン」「Children of Iraq」などがある。
http://www.yasemin.info/

ヤスミンさんからのメッセージ：「占領下で生きる、とはどういうことなのか。
兄弟・姉妹の思いを、歌と朗読で伝えたい。今も苦しみ、悲しみの中にいる彼ら
を、どうぞ忘れないでほしい。」

古居 みずえさん
1948年島根県生まれ。アジアプレス所属。JVJA会員。
1988年よりイスラエル占領地を訪れ、パレスチナ人による抵抗運動・インティフ
ァーダを取材。パレスチナの人々、特に女性や子どもたちに焦点をあて、取材活
動を続けている。98年からはインドネシアのアチェ自治州、2000年にはタリバン
政権下のアフガニスタンを訪れ、イスラム圏の女性たちや、アフリカの子どもた
ちの現状を取材。
著書に「インティファーダの女たち」（彩流社）、 写真集に「瓦礫の中の女たち
」（岩波書店）など。
2005年DAYSJAPAN審査員特別賞受賞。
http://www.huruim.com/contents.html

古居さんからのメッセージ：「これから私たちにできることは、何が起こったの
か、今、どうなっているのか、彼らのことをもっと知り、見続け、できることを
探っていくことだと思います。」