（３月２４日・「再稼働を許さない　さようなら原発１０００万人アクション」東電前のデモ行進！）

【ARD（ドイツ公共放送） フクシマをめぐる日本の沈黙、嘘、隠蔽 】
http://www.youtube.com/watch?v=nLgouGEzOgc&feature=youtu.be

ドイツZDFテレビ 「フクシマのうそ」の映像はたくさん貼られていました。
翻訳をされたドイツにいるYさんは言われています。
「この前のZDFのドキュメンタリーは、なんと10万人の人が見たようです。
見るだけでなくて、この気ちがい沙汰をやめる動きにそろそろ達してほしいものです。」・・・と。
「ARD（ドイツ公共放送） フクシマをめぐる日本の沈黙、嘘、隠蔽」 和訳全文
http://kingo999.blog.fc2.com/blog-entry-552.html

「放射能メモ」
http://kingo999.blog.fc2.com/

12-03-25（おおき せいこ）

「フクシマ−最悪事故の陰に潜む真実」
http://www.dailymotion.com/video/xpzmuo_yyyy-yyyyyyyyyyy_news#from=embediframe


字幕翻訳： 「無限遠点」　　http://donpuchi.blogspot.jp/
日本語訳掲載： 　http://kingo999.blog.fc2.com/blog-entry-577.html
動画編集者： 　　https://twitter.com/#!/Yuki111

送ってくださったYさんから・・・

フクシマの嘘も大変反響が大きかったようで、24万人を超す人が見たと聞いてい ます。
私は、このビデオに匹敵すると思う、ドイツとフランスが共同に作っているARTE が製作した、
フクシマに関するドキュメンタリーもどうしても紹介したく、フクシマの嘘で一 緒に作業をした人に
また字幕をのせる技術サポートをしてもらい、それがやっと完成しました。

ここでは、日本のフクシマや原子力ムラをめぐる関連だけでなく、
情報隠蔽、原子力ムラ体勢がアメリカやフランスにもあることをはっきりさせたこと、
それから放射能拡散（爆発などによる)に関してわかっていることを整理した点で、
今日本人があらためて認識しておくべきことがよくまとまっていると思います。
この動画には、ガンダーセン氏、ガスビー氏、上杉隆氏、鈴木智彦氏、山口幸夫 氏など
見慣れた顔もかなりインタビューされています。
約1時間くらいの長いビデオなので、見るのが大変な方には、私の字幕の翻訳が
私のブログに載っていますので、そちらを読んでください。
また、このビデオリンクも、ぜひ皆様の方で拡散してください。
12-04-09（おおき せいこ）
★皆さん！広めてください。